English-Italian translations for kiss

baciareÈ meglio baciare un lebbroso che stringere la mano ad un cretino! It is better to kiss a leper than to shake hands with an idiot! Come possiamo essere sicuri che, adottando questa risoluzione, qualcuno non andrà ad abbracciare e baciare i criminali di guerra a nome mio? How can I be sure that if this resolution is accepted nobody is going to hug and kiss war criminals on my behalf?
baciarsi

bacioIn Europa più del 50% della popolazione è convinto di poter contrarre l'AIDS attraverso il bacio. In Europe over 50% of the population believes that you can catch AIDS from a kiss. Senza condizioni severe, l’autoproduzione sarà il bacio della morte per i normali portuali. Without strict conditions, self-handling will be the kiss of death for ordinary dockers.

Dictionary