English-Italian translations for lost

• perso
  Ha perso la propria vita e noi, in quest'Aula, abbiamo perso un amico. He has lost his life and we in this House have lost a friend.
  Questo si è completamente perso. That has been completely lost.
  Indubbiamente, abbiamo perso tempo. Certainly, we have lost some time.
• smarrito
  Credo che si sia posta mete troppo ambiziose ed abbia smarrito il senso del fattibile.I believe you have taken on too much. You have lost all sense of what is feasible.
  Ci aspettavamo un negoziato inclemente e inflessibile, ma abbiamo smarrito i nostri partner lungo il cammino. We were expecting tough, rigorous negotiation, but we lost our partners along the way.
  Ma quando aggiungete bagaglio smarrito, ritardi nei voli e un cattivo servizio, allora la situazione è grave. But when you add lost luggage, delayed flights and poor service, then there is a serious problem.
• sperduto

Definition of lost

• Having wandered from, or unable to find, the way
• In an unknown location; unable to be found
• Not perceptible to the senses; no longer visible
• Parted with; no longer held or possessed
• Not employed or enjoyed; thrown away; employed ineffectually; wasted; squandered
• Ruined or destroyed, either physically or morally; past help or hope
• Hardened beyond sensibility or recovery; alienated; insensible
• Occupied with, or under the influence of, something, so as not to notice external things

Examples

• The children were soon lost in the forest.
• Deep beneath the ocean, the Titanic was lost to the world.
• an island lost in a fog; a person lost in a crowd
• a lost limb; lost honour
• a lost day; a lost opportunity or benefit
• a ship lost at sea; a woman lost to virtue; a lost soul
• lost to shame; lost to all sense of honour
• to be lost in thought

Related words

• colostomy
• long-lost
• colostrum
• cyclostome
• cyclostyle
• clostridium
• allostery
• allosteric
• clostridial