English-Italian translations for negotiation

contrattazioneCredo che occorra rendersi conto che i salari dipendono dalla contrattazione collettiva. I think that it is necessary to see that wages depend on collective negotiation. Diverrà sempre più importante che la contrattazione collettiva verta anche sulla formazione. It will be increasingly important to include education as part of the negotiations. Stiamo negoziando, ad esempio, in materia di schermi elettronici di contrattazione nel contesto del GATS. We have been negotiating, for example, about the issue of electronic trading screens in the GATS negotiations.
negoziatoComunque, si tratta di un negoziato. However, this is a negotiation. Questo è quello che io chiamo negoziato. That is what I call negotiation. Perché il negoziato si presentava difficile? Why were the negotiations difficult?

negoziazioneLa negoziazione non è conclusa. The negotiation is not concluded. Bisogna iniziare un autentico processo di negoziazione. A genuine process of negotiation must be begun. Consentitemi di essere molto chiaro: i margini di negoziazione sono stretti. Let me be candid: the room for negotiation is narrow.

Dictionary