English-Italian translations for slap

ceffone
colpireAbbiamo scoperto come colpire e ora schiaffeggiamo tutti coloro che sono a portata di mano. We have found out how to smack and we are slapping everyone we can.
dare una pacca a
paccaAnch'io mi accingo a darle una pacca sulla spalla, ma anche una bacchettatina sulla mano. I am going to give you a pat on the back, too, but I am also going to give you a slap on the wrists.
schiaffeggiare
schiaffoQuesto è uno schiaffo per ogni elettore, uno schiaffo alla credibilità dell'Europa. This is a slap in the face for every voter and a slap in the face for Europe's credibility. 1 e 3. E' stato uno schiaffo al Parlamento. It was a slap in the face to this Parliament. Non si tratta forse di un vero e proprio schiaffo per questi membri dell’Unione? Surely that is a slap in the face for those EU partners?

A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat
Makeup; cosmetics
To give a slap to
To cause something to strike soundly
To strike soundly against something
To be excellent
To place, to put carelessly
To impose a penalty, etc. on (someone
To play slap bass on (an instrument
Exactly, precisely

Dictionary