English-Italian translations for trapped

intrappolareIl popolo non dovrebbe lasciarsi intrappolare dagli interventi degli Stati Uniti e dei suoi alleati. The people should not be trapped by interventions on the part of the United States and its allies. Sarebbe certamente un errore strategico se l’Unione europea si lasciasse intrappolare nel dilemma tra l’Europa e la Russia. It would certainly be a strategic error if the European Union were to be trapped in the dilemma between Europe and Russia. E' vero che il governo francese si è lasciato intrappolare dal punto di vista giuridico accettando il Trattato di Amsterdam, che tende a privarlo del proprio diritto di autotutela. It is true that the French Government has allowed itself to become legally trapped by accepting the Treaty of Amsterdam which deprives France of its right to protect itself.
intrappolatoAnche lo Stregatto è rimasto intrappolato dietro al suo stesso sorriso. Even the Cheshire cat trapped behind its smile. Chi lo ha fatto temo che al momento sia intrappolato in una prigione economica. Those who did are, I am afraid, currently trapped inside an economic prison. Chi si trova intrappolato tra i due eserciti potrebbe non sopravvivere sino a vedere la fine delle ostilità. The people who are trapped between the two armies may not live to see the end of hostilities.

Dictionary