English-Latvian translations for packet

paciņaEtiķetei jāaizņem 30% no paciņas laukuma; 35% ja uzraksti ir divās valodās. The label has to cover 30% of the packet; 35% if it is bilingual. Kā viens SVF padomnieks man vakar teica, agrās brīdināšanas sistēmas mazliet līdzinās uzrakstam: "Smēķēšana nogalina” uz cigarešu paciņas. As one IMF councillor said to me the other day, the early warning system is a bit like when it says: 'Smoking kills' on a packet of cigarettes. Man tikai jānorāda, ka šo ievērojamo nodokļu atšķirību dēļ Eiropas Savienībā tabakas paciņas cena var svārstīties no EUR 1 līdz EUR 7. I only need to point out that the price of a packet of tobacco can vary between EUR 1 and EUR 7 within the Union due to these significant differences in duty.
paka

A small pack or package; a little bundle or parcel
Originally, a vessel employed by government to convey dispatches or mails; hence, a vessel employed in conveying dispatches, mails, passengers, and goods, and having fixed days of sailing; a mail boat. Packet boat, ship, vessel |Wikipedia">w:Packet |Wikipedia
A specimen envelope containing small, dried plants or containing parts of plants when attached to a larger sheet
A small fragment of data as transmitted on some types of network, notably Ethernet networks (w:Network packet|Wikipedia
A manbulge
To make up into a packet or bundle
To ply with a packet or dispatch boat

Dictionary