English-Lithuanian translations for being

būtybėMano sprendimas balsuoti už pranešimą yra paremtas žmogaus, kaip gyvos būtybės suvokimu. My decision to vote in favour of report is justified by the essence of the human being as such. Tarptautiniai darbo standartai visų pirma turėtų padėti užtikrinti asmens, kaip žmogiškos būtybės, vystymąsi. International labour standards should, above all, ensure the development of people as human beings. GUE/NGL frakcijos vardu. - (SV) Gerb. pirmininke, šios diskusijos išeities taškas, žinoma, yra tai, kad gyvūnai yra jaučiančios būtybės. Mr President, the starting point for this discussion is, of course, the fact that animals are sentient beings.
egzistavimasJuodkalnijoje, pavyzdžiui, pagaliau pripažintas homoseksualizmo egzistavimas. In Montenegro, for example, the existence of homosexuality is finally being recognised. Žmonės miršta pulkais, į kairę ir dešinę švaistomasi mirties bausme, slaptai žudomi tie, kurių egzistavimas neparankus vienai ar kitai grupuotei. People are dying in droves, the death penalty is widely applied and those whose existence is viewed as awkward by certain groups are being secretly murdered.

Dictionary