Norwegian-English translations for klage

complaint
us
I have no complaints about the quality of his work, but I dont enjoy his companyDont come too close; Ive got this nasty complaint.
claim
us
a claim of ownershipa claim of victoryYou dont have any claim on my time, since Im no longer your employee.

complain
us
Joe was always complaining about the noise made by his neighboursTheyve complained about me to the police againthe complaining bed-springs
consumer complaint
grievanceIf you want the problem fixed, youll have to file a grievance with the city.
notice of defect
whineThe jet engines whined at take off.The jet whined into the airThe child whined all his complaints