English-Polish translations for accurately
- akuratnie
- celnie
- dokładnieW wielu państwach pochodzące stamtąd produkty są dokładnie oznaczane. Many countries label their products accurately. Powaga sytuacji została dokładnie scharakteryzowana. The gravity of the situation has been accurately described. Pan poseł powinien zdefiniować kryteria dokładniej i wyjaśnić dokładnie, co ma na myśli. He should define the criteria more accurately and explain exactly what he means.
- prawidłowoZarazem jednak w sprawozdaniu prawidłowo zidentyfikowano potencjalne skutki negatywne. The report, however, also accurately identifies the possible negative effects.
- trafniePojęcie zdolności integracyjnej, które jest warunkiem decyzji o akcesji, zostało w tym sprawozdaniu trafnie zdefiniowane. The concept of integration capacity, which is a condition for a decision on accession, has been accurately defined in this report. Moim zdaniem zielona księga to dokument Komisji, który trafnie diagnozuje obecne wyzwania polityki spójności w Unii. In my opinion, the Green Paper is a Commission document that has accurately diagnosed the present challenges facing EU cohesion policy.
- wiernie
- właściwieChociaż właściwie określiła przyczyny i możliwe rozwiązania, jedynie niewielka część sprawozdania została zrealizowana. Although it accurately identified the causes and possible solutions, only a little of what was included in the report has been implemented. Jak możemy mówić o prawie wyboru, kiedy partie opozycyjne nie mają prawa głosu, kiedy nie mogą się swobodnie wypowiadać czy też właściwie reprezentować całej ludności? How can we speak of choice when the opposition parties are not allowed to speak, when they cannot express themselves freely or accurately represent whole populations?
Trending Searches
Popular Dictionaries