English-Polish translations for armed

uzbrojonyNiech pan przybywa uzbrojony w ambitne projekty. Come armed with ambitious projects. W listopadzie 2006 r. Parlament wezwał do wprowadzenia moratorium na ten rodzaj broni, czyli broń zawierającą uzbrojony uran. In November 2006, this Parliament called for a moratorium on that type of weapon, that is weapons containing armed uranium. Byłem niemile zaskoczony, kiedy na początku tego tygodnia przeczytałem w gazetach, że uzbrojony mężczyzna wystrzelił w kosowskim Parlamencie w stronę serbskiego posła cztery pociski. I was very unpleasantly surprised to read in newspapers early on this week that an armed man fired four bullets at a Serb MP in the Kosovo Parliament.
zbrojnyTo jest przepis na katastrofę, a nawet na konflikt zbrojny. That is a recipe for disaster and even a recipe for armed conflict. Konflikt zbrojny na tym obszarze można rozwiązać wyłącznie na drodze politycznej. The armed conflict in the area can only be resolved by way of a political solution. Należą do nich niestabilność na północy kraju, podsycana przez konflikt zbrojny z bojówkami Houthi. There is instability in the north, fuelled by armed conflict with the Houthi rebels.

Equipped, especially with a weapon
Prepared for use; loaded
Having prickles or thorns
Having an arm or arms, often of a specified number or type
Having horns, claws, teeth, a beak, etc. in a particular tincture, as contrasted with that of the animal as a whole

Dictionary