English-Polish translations for fight

walczyćO to właśnie powinniśmy walczyć. That is what we should fight for. Jesteśmy gotowi, by o to walczyć. We are prepared to fight for this. Musimy walczyć o tą postępową linię. We must fight for this progressive line.
walkaWalka z teroryzmem (głosowanie) The fight against terrorism (vote) Jest to walka, którą warto toczyć. It is a fight that is worth waging. Walka z terroryzmem jest naszym priorytetem. The fight against terrorism is our priority.

bój
bitwaDruga bitwa ma znacznie bardziej ciągły charakter i jest bardziej zacięta. The second fight is much more continuous and sharper. O to właśnie walczymy: nie jest to bitwa w imię ideologii, ale w interesie ogólnym. This is why we are fighting: it is not an ideological battle, it is a matter of the general interest. Ta bitwa została wygrana, a ja jestem jej głęboko wdzięczny za jej zaangażowanie, które doprowadziło nas do tego istotnego osiągnięcia. That fight has now been won, and I am deeply grateful for her commitment, which has led to this remarkable achievement.
bójka
batalia
bić się
bojowość

bojowy
borykać się
rozgrywka
starcieNie można pominąć wymiaru moralnego walki z terroryzmem, ponieważ jeżeli chcemy odnieść sukces, musimy wygrać również to starcie. The moral dimension of the fight against terrorism must not be neglected, as we must prevail there, too, if we want to succeed.
tłuc
zajazd

To contend in physical conflict, either singly or in war, battle etc
To contend in physical conflict with each other, either singly or in war, battle etc
To strive for something; to campaign or contend for success
To conduct or engage in (battle, warfare etc
To engage in combat with; to oppose physically, to contest with
To try to overpower; to fiercely counteract
To cause to fight; to manage or manoeuvre in a fight
Of colours or other design elements: to clash; to fail to harmonize
An occasion of fighting
A battle between opposing armies
A boxing or martial arts match
A conflict, possibly nonphysical, with opposing ideas or forces; strife
The will or ability to fight
A screen for the combatants in ships

A wounded animal will fight like a maniac, relentless, savage and murderous
The two boxers have been fighting for more than half an hour
He fought for the Democrats in the last election
The battle was fought just over that hill
My grandfather fought the Nazis in World War II
The government pledged to fight corruption
to fight cocks; to fight ones ship
One of them got stuck in a chokehold and got stabbed to death during the fight
Watch your language, are you looking for a fight?
Im going to Nick’s to watch the big fight tomorrow night
Ill put up a fight to save this company
That little guy has a bit of fight in him after all. As soon as he saw the size of his opponent, all the fight went out of him

Dictionary