English-Polish translations for flee

uciecNiemniej jednak dziesiątki tysięcy ryzykowało życie, by uciec z kraju i prosić o azyl polityczny. Nevertheless, tens of thousands risked their lives by fleeing the country and requesting political asylum. Mówimy tu o 12 milionach osób potrzebujących ochrony, które muszą mieć inny wybór niż tylko uciec z kraju lub stanąć twarzą w twarz ze śmiercią. These are 12 million people who are in need of protection and who must be given a choice other than to flee or to face death. Obrońcy praw człowieka są skazywani na kary wieloletniego więzienia, a liczni działacze, w tym dziennikarze, byli zmuszeni uciec z tego kraju. Human rights activists are being condemned to long-term sentences and numerous activists, including journalists, have had to flee.
uciekaćWspółczuję ludziom, którzy muszą uciekać przed przemocą. I sympathise with the people fleeing the violence. Stojąc w obliczu ubóstwa lub zagrożenia, niektórzy ludzie decydują się uciekać z kraju swego pochodzenia, by stać się uchodźcami. Faced with poverty or danger, some people flee their country of origin to seek refuge. Przerażeni ludzie boją się uciekać mimo ogłoszenia przez rząd czterdziestoośmiogodzinnego rozejmu. The terrified people are afraid to flee, despite the 48-hour cease-fire announced by the government.

Dictionary