English-Polish translations for man

chłop
człowiekCzłowiek potrafi niszczyć znacznie szybciej, niż budować. Man can destroy much faster than build. Człowiek ten odbywa już w więzieniu wyrok dożywocia. This is a man who is already in prison for life. Ten człowiek jest zabójcą: zabił czworo ludzi. This man is a murderer: he has killed four people.

człowiek renesansu
ludzkośćPo 9 grudnia 1989 r. mówiono nam, że ludzkość zostanie wreszcie wyzwolona. Following 9 November 1989, we were told that humanity would finally be set free. Zaufanie, jakim obdarzacie ludzkość wprawia mnie w osłupienie i nie pozostaje nic innego, tylko zastanowić się, w jaki sposób ludzie poradzili sobie bez waszej pomocy aż do teraz. Your trust in the human being is astounding and one wonders how mankind has been able to manage without you until now.
Man
mąż
małżonekW wielu przypadkach dzieci i słabszy małżonek cierpią głównie z powodu stresu emocjonalnego i napięć wynikających z faktu, że sprawa toczy się przed sądem. In many cases, the children and the weakest spouse suffer most from the emotional stresses and strains arising from legal action.
meblonista

mężczyznaJestem wstrząśnięty jako polityk, a tym bardziej jako ojciec i jako mężczyzna. As a politician, I am stunned, even more so as a father and a man. Tak na marginesie, mężczyzna, z którym zaszła ona w ciążę, został skazany na 99 batów. Incidentally the man who made her pregnant was sentenced to 99 lashes. Mężczyzna czeka na zewnątrz i tam rani ją nożem, w wyniku czego kobieta umiera. The man is waiting outside and stabs the woman with a knife - she dies.
młodzieniec
najemnik
neandertalczyk
rekwizytor
starzec
szczęściarz

Dictionary