English-Polish translations for mayhem

chaosZ pewnością nie zajmą się uzbrojonymi, wrogo nastawionymi ugrupowaniami, które wywołały chaos w tej obszernej części Afryki. Certainly not take on the armed hostile elements that have created the mayhem in this vast area of Africa. Nic dziwnego, że 21 krajów jest zbyt mądrych, aby dać się złapać w sieć kolejową UE prowadzącą do chaosu na wszystkich stacjach wiodących do Brukseli. No wonder 21 countries are too wise to get caught in an EU rail web leading to mayhem on all stations to Brussels. Nigdy w dziedzinie prawodawstwa UE dwie poprawki nie spowodowały takiego chaosu i zamieszania ze szkodą dla demokratycznego stanowiska Komisji Transportu. Never in the field of EU legislation have two amendments caused so much mayhem and confusion to the detriment of the Committee on Transport's democratic position.
okaleczenie

A state or situation of great confusion, disorder, trouble or destruction; chaos
Infliction of violent injury on a person or thing
The maiming of a person by depriving him of the use of any of his limbs which are necessary for defense or protection

What if the legendary hero Robin Hood had been born into the mayhem of the 20th century ?
In all the mayhem, some children were separated from their partners.
She waded into the mayhem, elbowing between taller men to work her way to the front of the crowd.
The clowns would dart into the crowd and pull another unsuspecting victim into the mayhem of the ring
The fighting dogs created mayhem in the flower beds.

Dictionary