English-Polish translations for partisan

partyzantAutorka pamiętnika uciekła z wileńskiego getta, a potem pracowała z partyzantami walczącymi przeciwko nazistom. She escaped from the Vilna Ghetto and then worked with the partisans fighting against the Nazis. Władze litewskie wykorzystują teraz jej pamiętniki jako dowód w sprawie przeciwko żyjącym partyzantom żydowskim, oskarżonym o zbrodnie wojenne. The Lithuanian authorities are now using her memoirs as evidence to prosecute surviving Jewish partisans as war criminals. Całymi pociągami przewożono miliony dokumentów historycznych; niektóre zostały skradzione Niemcom, ale w większości zrabowane bezpośrednio lub - jak we Włoszech - z pomocą partyzantów komunistycznych. Entire trains transferred millions of historical documents, some stolen from the Germans but most looted directly or, as in Italy, obtained through communist partisans.
bojowniczy

kapralski kij
partyzana
partyzancki
partyzantkaW kraju działa Muzułmański Front Wyzwolenia Moro i komunistyczna partyzantka. In the Philippines, both the Moro Islamic Liberation Front and communist partisans are active.
zwolenniczka
zwolennik

An adherent to a party or faction
A fervent, sometimes militant, supporter or proponent of a party, cause, faction, person, or idea
The commander of a body of detached light troops engaged in making forays and harassing an enemy
Serving as commander or member of a body of detached light troops
Adherent to a party or faction; especially, having the character of blind, passionate, or unreasonable adherence to a party
Devoted to or biased in support of a party, group, or cause
A long-handled spear with a triangular, double-edged blade having lateral projections, in some forms also used in boar hunting
A soldier armed with such a weapon

Dictionary