English-Polish translations for quietly

cichoSugeruję natomiast, by po przyjęciu tego tekstu pani Neynsky przeczytała go cicho i uważnie. I would simply suggest that, once we have adopted this, she quietly and calmly reads the text. Aby tak było, nie wystarczy, że jej przewodniczący będzie grzecznie i cicho siedział za przewodniczącym Rady. To that end, it is not enough for its President to sit quietly and nicely behind the Council President.
spokojnieA tymczasem zegar globalnego ocieplenia spokojnie tyka. Meanwhile, the global warming clock quietly ticks on. Mówię o tym tak dobitnie, ponieważ nie możemy tylko spokojnie siedzieć i czekać. I say this so emphatically because we cannot just sit here quietly and wait. Nie możemy spokojnie zgodzić się z cynicznym argumentem, że w globalnej skali jest wystarczająco dużo żywności, lecz nie każdy ma wystarczająco dużo pieniędzy, by kupować drogą żywność. We cannot quietly accept the cynical argument that there is enough food on a global scale but not everyone has enough money to buy expensive food.

Dictionary