English-Polish translations for refrain

powstrzymywaćMyślę, że powinniśmy się powstrzymywać od ideologicznej interpretacji tych przyczyn, ponieważ nie istnieje tylko jedna interpretacja. I think we should refrain from having an ideological interpretation of these causes, because there is not just one interpretation. Z drugiej jednak strony nie powinniśmy powstrzymywać krytyki kurdyjskich ataków terrorystycznych wymierzonych w Turcję ani też braku integracji i akceptacji Kurdów w samej Turcji. On the other hand, we cannot refrain from criticising the Kurdish terrorist attacks on Turkey or the lack of integration and acceptance of Kurds within Turkey itself.
powstrzymywać się powstrzymać się

refrenTak więc, czy wspólnie powtarzany refren, że musimy wynieść lekcję z tego kryzysu gospodarczego, jest szczery? So, is the common refrain that we must learn the lessons of this economic crisis genuine? Jestem przygotowany, aby szczegółowo przedyskutować tę sprawę na innym posiedzeniu, ponieważ to oskarżenie jest powtarzane jak jakiś refren, jakby ono było prawdziwe. I am prepared to discuss this question in detail at another meeting, because the accusation is being repeated like a sort of refrain, as though it were true.

Dictionary