English-Portuguese translations for gnat

mosquitoA UE preocupa-se com um mosquito mas engole sapos, e quem é que sofre as consequências? The EU strains at a gnat and swallows a camel, and who suffers? De outra forma, estaremos a filtrar o mosquito e a engolir o camelo, pondo em risco a saúde pública. Otherwise, we shall strain at a gnat and swallow a camel and public health will suffer as a result. O gado bovino e ovino é afectado de forma particularmente negativa por esta doença, que é causada por um vírus transmitido por insectos dípteros, que são uma espécie de mosquito. Cattle and sheep are particularly badly affected by the disease, which is caused by a virus transmitted by the gnat, a type of midge.

Dictionary