English-Portuguese translations for ponder

ponderarHoje, ouvimos pessoas a ponderar a ideia de um “núcleo duro da Europa”, mas como funcionaria isto? Today, we hear people pondering the idea of a ‘core Europe’, but how is that meant to work? Concordo que necessitamos de tempo para ponderar, mas isto não deve aplicar-se à continuação da ratificação. I agree that we need to take time to ponder, but this should not apply to continued ratification. Estamos a ponderar a melhor forma de superar os escolhos e de negociar um bom acordo de comércio livre com os países da ASEAN. We are pondering how to surmount the hurdles and negotiate a good free-trade agreement with the ASEAN countries.

Dictionary