English-Portuguese translations for shark

tubarãoProibimos a pesca do tubarão-sardo, do tubarão-frade e do tubarão branco em águas da UE. We have prohibited fishing for porbeagle, basking shark and white shark in EU waters. À luz do que acabo de dizer, concordo com a vossa proposta no sentido de se incluírem o tubarão-frade e o tubarão-baleia no Apêndice II da CITES. In the light of this, I concur with your support for the inclusion of basking shark and whale shark in Appendix II to CITES.
cacao

caçãoExistem diversas espécies de tubarão que estão a ser objecto de sobrepesca, especialmente o tubarão sardo e o cação galhudo, embora existam outras espécies de tubarão igualmente afectadas. Various shark species are being over-fished, in particular the porbeagle and the spiny dogfish, but other shark species are also affected by this. A União Europeia apresentou propostas neste sentido, que visam regular o comércio de duas espécies de tubarão: o tubarão sardo e o cação galhudo. In that vein, the European Union has tabled proposals to regulate trade in two shark species: porbeagle and spiny dogfish.

A scaleless, predatory fish of the superorder Selachimorpha, with a cartilaginous skeleton and 5 to 7 gill slits on each side of its head
To fish for sharks
Someone who exploits others, for example by trickery, lies, usury, extortion
A sleazy and amoral lawyer
A relentless and resolute person or group, especially in business
A very good poker or pool player. Compare fish (a bad poker player
To steal or obtain through fraud
To live by shifts and stratagems
To pick or gather indiscriminately or covertly

Dictionary