English-Spanish translations for advance

• avanzar
  En segundo lugar, Europa debe avanzar socialmente. Secondly, Europe must advance socially.
  Debemos avanzar lentamente y paso a paso. Here we need to advance slowly and step by step.
  Y, por nuestra parte, también queremos poder avanzar activamente en los mercados comunitarios. And we also want actively to advance into the EU markets.
• avance
  Pero fue un avance importante. But it was an important advance.
  Estamos muy orgullosos de este avance. We are very proud of this advance.
  Éste es un gran avance del Tratado. This is a great advance for the treaty.
• adelantar
  En tercer lugar, adelantar los debates sobre lo que sucederá en 2012. Thirdly, to advance the discussions on what will happen after 2012.
  Por estos motivos nos hemos abstenido en la votación de las enmiendas que pretenden adelantar la fecha de conformidad a antes de 2008. For these reasons we have abstained on those amendments seeking to advance the compliance date beyond 2008.
  ¿Podría la Comisión adelantar información sobre las medidas específicas de seguridad vial para los vehículos de dos ruedas que se contemplarán en el futuro plan? Can it provide advance information on the specific road safety measures which this plan will contain for two-wheeled vehicles?
• adelanto
  En la ganadería ovina no se han conseguido los adelantos de productividad que han podido apreciarse en otros sectores agrícolas. Sheep farming has not made the productivity advances seen in other agricultural sectors.
  Es el motivo por el que queremos que la segunda fase, según establece el apartado 5 del artículo 13, sea definida y que sea un adelanto acorde. That is why we want the second stage as set out in Article 13(5) to be distinct and a commensurate advance.
  Creo que la opinión general del Sr. Cornelissen y de su comisión parlamentaria es que la posición común representa un adelanto de importancia. I believe that it is generally the view of Mr Cornelissen and his committee that this is a significant advance.
• antelación
  ¿Se puede hacer eso con un año de antelación? Is it feasible to do this one year in advance?
  Por ello hemos advertido al mercado con mucha antelación. That is why the market had been warned a long time in advance.
  Al Ministerio de Asuntos Exteriores se le había anunciado ya con antelación su presencia. The Foreign Ministry was notified of his attendance in advance.
• desarrollar
  En primer lugar, desarrollar un enfoque más estratégico. Firstly, to advance a more strategic approach.
  Sin duda, este trabajo lo desarrollarán con el tiempo la comisión implicada y el Parlamento. No doubt this is work that the committee concerned and the Parliament will advance over time.
  La industria del automóvil podrá desarrollar motores mejores y más avanzados, que consumirán menos combustible. The motor industry will be able to develop better and more advanced engines, which will use less fuel.
• desarrollarse
  Hay que implementar un sistema inteligente, lógico y de alto nivel, que pueda desarrollarse y mejorarse más adelante y pueda actualizarse sin problemas con los últimos avances tecnológicos. A logical, high-level, intelligent system must be deployed which can be developed further and can implement new technological advances effectively.
• mejorar
  No tengo ninguna duda de que esos avances tecnológicos seguirán produciéndose para mejorar la situación. I have no doubt that such technological advances will continue to improve the situation.
  Los Estados miembros han avanzado mucho a la hora de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Member States have made huge advances in improving the quality of life of their inhabitants.
  Por último, el Tratado de Lisboa no mejorará la situación relativa a los derechos fundamentales en la UE. Finally, the Treaty of Lisbon will not advance the situation concerning fundamental rights in the EU.
• progresar
  Siguen abiertos veintisiete capítulos para progresar y continuar avanzando. Twenty-seven chapters are still open to advancement and going forward.
  Todo aquello que la Comisión pueda hacer para ayudar a progresar, se hará. Everything the Commission can do in order to help to advance will be done.
  Nosotros también intentamos hacer progresar la integración regional, ¿cómo lo ha conseguido Europa? We, too, are trying to advance regional integration – how did Europe manage it?
• progreso
  Esto significaría un paso adelante y un progreso. It would be a step forward - an advance.
  Necesitamos un relanzamiento, avances y progresos. We need a revival, advances and progress.
  De otro modo nunca vamos a hacer progresos. We are never going to make any advances otherwise.

Definition of advance

• To promote or advantage.
• To move forward in space or time.
• To raise, be raised.
• A forward move; improvement or progression
• An amount of money or credit, especially given as a loan, or paid before it is due; an advancement
• An addition to the price; rise in price or value
• An opening approach or overture, especially of an unwelcome or sexual nature
• Completed before necessary or a milestone event
• preceding
• forward

Examples

• an advance in health or knowledge
• an advance in rank or office
• an advance on the prime cost of goods
• He made an advance payment on the prior shipment to show good faith
• The advance man came a month before the candidate
• The scouts found a site for an advance base

Related words

• advanced
• advancement
• advances
• advance-guard
• advancer
• advance payment
• advance planning
• advance guard
• advance person