English-Spanish translations for agree

  • concordarPodemos concordar o podemos discordar. We may agree with something or we may not.
  • accederEspero que el Comisario Bangemann esté dispuesto a acceder a este deseo. I hope that Commissioner Bangemann will agree to this. ¿Accedería el Parlamento Europeo a negociar bajo esas condiciones? Would the EP agree to negotiate under those conditions? Cada país tiene que acceder a hacer el debido esfuerzo financiero. Each country must agree to make an appropriate financial effort.
  • admitirHan de admitir ustedes que esto es una broma. You must agree that is a joke. No tenemos ningún inconveniente a admitir la supresión de dicha frase. We have no objection to agreeing to the deletion of that sentence. No podemos admitir que se trate a los cristianos como ciudadanos de segunda clase. We cannot agree to Christians being treated as second-class citizens.
  • asentirNo podemos ir más allá de asentir con lo que el Dalai Lama está dispuesto a consentir; es decir, que China pueda representar al Tíbet ante la comunidad internacional. We can only go as far as agreeing to what the Dalai Lama is prepared to consent to, namely that China could represent Tibet in the international arena.
  • coincidirCreo que coincidirán conmigo en ello. I think that you agree with me on this. La Comisión coincidirá conmigo en eso. The Commission will agree with me on that. Entonces podríamos coincidir en que discrepamos. We might be able to agree to disagree then.
  • consensuarEl mundo dispone ahora, en la Cumbre del G 20 de Pittsburgh, de una oportunidad histórica para consensuar las reglas que rijan la economía global. The world now has a historic opportunity at the Pittsburgh G20 Summit to agree once again on the rules of the global economy. Podemos intercambiar información, dar buenos ejemplos y, en cierta medida, consensuar determinadas cuestiones comunes, aunque en ningún caso deberán tener efectos contraproducentes. What we can do, however, is exchange information, set good examples and agree on common issues up to a point, but these common issues should not have a counterproductive effect.
  • estar de acuerdoSimplemente, no puedo estar de acuerdo con esto. I simply cannot agree to this. ¿Cómo no estar de acuerdo con él? How could one fail to agree with him? No puedo estar de acuerdo con esta opinión. I cannot agree with this opinion.
  • serSeñor Presidente, estimados colegas, seré muy breve. I agree totally with Mr de Vries.

Definition of agree

  • To harmonize in opinion, statement, or action; to be in unison or concord; to be or become united or consistent; to concur
  • To yield assent; to accede;—followed by to
  • To yield assent to; to approve
  • To make a stipulation by way of settling differences or determining a price; to exchange promises; to come to terms or to a common resolve; to promise
  • To be conformable; to resemble; to coincide; to correspond
  • To suit or be adapted in its effects; to do well
  • To correspond to in a grammatical category, such as gender, number, case, or person
  • To consent to a contract or to an element of a contract


  • all parties agree in the expediency of the law.
  • to agree to an offer, or to opinion.
  • the picture does not agree with the original; the two scales agree exactly.
  • the same food does not agree with every constitution.
  • In Romanian, the articles, adjectives, pronouns agree in gender, number and case with the noun they refer to.

Trending Searches

Popular Dictionaries


DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2023 DictionaryPro.net