English-Spanish translations for attend

• acudir
  Esperemos que, al igual que su padre, finalmente decida acudir. Hopefully, like his father, he will decide to attend after all.
  A esta conferencia acudirán más de 40 países, pero no en calidad de futuros candidatos. This conference will be attended by some 40 countries, but not as prospective candidates.
  Igualmente, no existe justificación para que se prohíba acudir a la escuela a las niñas procedentes de ambientes inmigrantes. Likewise, there is no justification for prohibiting girls from migrant backgrounds from attending school.
• asistir
  Gracias por asistir a nuestra sesión. Thank you for attending our sitting.
  Por desgracia, no voy a poder asistir. I regret that I will be unable to attend.
  Todos estamos intentando asistir a varias reuniones. We are all trying to attend several meetings.
• atender
  Puedo asegurar al Parlamento que la Comisión atenderá con especial cuidado las demandas efectuadas en la resolución. I can assure Parliament that the Commission will attend to the demands made in the resolution with great care.
  ¿No valdría la pena atender a esas iniciativas de una forma mucho más decidida que hasta ahora? Would it not be worth attending to such initiatives to a significantly larger extent than now?
  Nos hacemos cargo de que éste ha sido uno de los primeros asuntos que ha tenido que atender al tomar posición de su cargo. We really appreciate that this was one of the first matters you had to attend to when you took office.
• cursar
• ocupar
  Me ocuparé de ello esta semana. I will attend to it this week.
  Recuerdo que la Sra. Presidenta ya le dijo ayer que se ocuparía de ello. I recall that the President told you yesterday that she would attend to that.
  La Comisión de Pesca se va a ocupar extensamente la próxima semana de este tema y me he comprometido a ir allí. The Committee on Fisheries will be dealing with this topic in detail next week, and I have undertaken to attend.
• ocuparse de
  Si al menos pudiera ocuparse de él, eso ayudaría. If he were at least able to attend to it, this would help.
  Las instituciones europeas adoptaron hace algunos años la decisión acertada de ocuparse del transporte privado. A number of years ago, the European institutions made the right decision to attend to private motoring.
  La Comisión, el Consejo y los gobiernos nacionales necesitarán tener algo reservado para ocuparse de esto. Commission, Council, national governments will need to have something set aside in order to attend to this.

Definition of attend

• To listen to ; to pay attention to; regard; heed.
• To listen .
• To turn one's consideration ; to deal with , to look after.
• To wait upon as a servant etc.; to accompany to assist .
• To be present at in order to take part in some action or proceedings; to regularly go to .
• To go to for some purpose (with
• To be present with; to accompany; to be united or consequent to
• To wait for; to await; to remain, abide, or be in store for

Examples

• Secretaries attend to correspondence
• Valets attend to their employers wardrobe
• Children must attend primary school
• a measure attended with ill effects

Related words

• attender
• attendant
• non-attendance
• attendee
• attendance
• unattended
• attending
• attended
• Yattendon