English-Spanish translations for bright

luminosoSi deseamos conducir la Unión Europea hacia un futuro luminoso, tenemos que encontrar la forma de hacerlo conjuntamente. If we want to lead the European Union into a bright future, we will have to seek ways of doing so together. Adoctrinados por viejos resabiados y celebridades de la televisión, creyeron que, como decimos en el Reino Unido, el futuro es luminoso, el futuro es naranja. Indoctrinated by old adverts and TV celebrity, they believed that, as we say in the UK, the future is bright, the future is orange.
brillanteLa situación en Europa no es brillante en estos momentos. The situation in Europe is not bright at the moment. Europa es una estructura joven, pero adulta, con un futuro brillante por delante. Europe is a young, but adult structure, with a bright future ahead. Los grupos de interés tienen un brillante porvenir ante sí. The lobbyists have a bright future ahead of them.

alegre
claroEl informe tiene un lado oscuro y un lado claro: excelentes cifras de crecimiento frente a un elevado desempleo, por ejemplo; concretamente, el 7,2 % frente al 20 % en los últimos tres años. The dark and bright sides are both presented: excellent growth figures against high unemployment, for instance; in concrete terms, 7.2% against over 20% for the past three years.
expresivo
genial
inteligenteNuestos países miembros son suficientemente inteligentes y conscientes de su responsabilidad para establecer por ellos mismos la gestión. Our Member States are bright, intelligent and responsible enough to manage their own affairs.
lucio

resplandeciente
vívido
vivoLos aditivos crean a los consumidores una falsa impresión al prestar a los alimentos unos colores vivos y brillantes que no están presentes en la naturaleza. Additives create a false impression in consumers and give foods vivid, bright colours that are not found in nature.

Dictionary