English-Spanish translations for companion

compañeroGracias a ustedes, quince de mis compañeros y yo encontramos la libertad. Thanks to you, fifteen of my companions and I found freedom. Ha sido un compañero imparcial, honesto y, me complace decir esto, federalista. He has been a fair, frank, and I am pleased to say federalist companion. Sin embargo, la salud y la economía son compañeros inseparables en el largo plazo. Nevertheless, health and the economy are inseparable companions in the long run.
-ra

compañeraRecuerden que el creador del monstruo se ve conminado por éste a darle una compañera. The monster asked his creator to give him a female companion, if you remember. La nueva Constitución no es nada de lo que enorgullecerse para alguien que cree en el control democrático y su principal compañera, la soberanía nacional. The new constitution is nothing to be proud of for anyone who believes in democratic control and its essential companion, national sovereignty.

A friend, acquaintance, or partner; someone with whom one spends time or keeps company
A person employed to accompany or travel with another
The covering of a hatchway on an upper deck which leads to the companionway; the stairs themselves
A thing or phenomenon that is closely associated with another thing, phenomenon, or person
A celestial object that is associated with another
A fellow; a rogue
To be a companion to; to attend on; to accompany
To qualify as a companion; to make equal

His dog has been his trusted companion for the last five years.
The companion guide gives an in-depth analysis of this particular translation.
a companion of the Bath

Dictionary