English-Spanish translations for computer

computadoraSólo, que, como es sabido, no basta con dotar cada una de las escuelas con una computadora para resolver ese problema. As we all know, however, just giving every school a computer is not going to solve the problem. En virtud de esta disposición, en las computadoras del SIS se encuentran los nombres de ciudadanos y ciudadanas totalmente irreprochables. This provision means that the names of quite blameless citizens are to be found in the SIS computers. Debemos equipar con computadoras y con conexiones a las redes nuestros centros de formación, las escuelas, las universidades, los centros de formación continuada. We must provide our educational establishments, schools, universities, further education colleges, with adequate computers and network access.
ordenadorUn ordenador no es más que una máquina, una herramienta. A computer is only a machine, a tool. Su ordenador personal fue confiscado. His personal computer was confiscated. Cada día aprendo algo nuevo utilizando mi ordenador. I still learn something new every day using my computer.

Dictionary