English-Spanish translations for feeling

  • sensaciónNo me daría la misma sensación de calidez, la sensación que ahora tengo. It would not give me the same warm feeling, the feeling that I have now. La Comisión comparte esa sensación. The Commission shares that feeling. Tengo la sensación de que lo he leído. My feeling is that I have read this.
  • sentimientoTambién hago míos los sentimientos del Sr. Adam. I also echo Mr Adam' s feelings. Tengo sentimientos encontrados y algunas dudas. I have mixed feelings and some doubts. La modulación me produce sentimientos encontrados. I have mixed feelings about modulation.
  • sentimientosTambién hago míos los sentimientos del Sr. Adam. I also echo Mr Adam' s feelings. Tengo sentimientos encontrados y algunas dudas. I have mixed feelings and some doubts. La modulación me produce sentimientos encontrados. I have mixed feelings about modulation.
  • afecto , emoción
  • compasiónPor encima de todo, queremos manifestar nuestra compasión hacia las víctimas, aquellos que han quedado atrás y toda la sociedad rusa. Above all, our feelings of sympathy are for the victims, those left behind and the whole of Russian society. También visitamos la Franja de Gaza y lo que allí vimos ha despertado en mí un sentimiento de indignación muy fuerte y una gran compasión hacia la nación palestina ocupada. What we saw there has aroused in me a great feeling of outrage and strong feelings of sympathy towards the occupied Palestinian nation. Todos los desastres naturales y los acontecimientos trágicos provocan en nosotros una respuesta de compasión y un sentimiento de familiaridad con aquellos que sufren. All natural disasters and tragic events provoke in us a response of sympathy and kindred feeling for those who have suffered.
  • corazonada
  • emociónSeñor Presidente, no es frecuente que las cuestiones monetarias susciten emoción, como no sea, a veces, la inquietud que provocan las crisis. But here today many among us feel positive emotions; there is a serious yet optimistic feeling. Habida cuenta de la emoción que el tema suscita en la Asamblea, excepcionalmente voy a ir dando la palabra a los que la pidan. In view of the strong feelings raised in the House by this subject, I will make an exception and give them the floor. He de decir con cierta emoción que espero encarecidamente que los Estados miembros tengan en cuenta lo que se ha dicho en esta Asamblea. I say with some feeling that I very much hope that Member States will take account of what has been said in this Chamber.
  • impresiónEsta es en todo casi mi impresión. That, in any case, is my own feeling. Me da la impresión de que este tema tendrá que ser discutido. I have the feeling that this issue will have to be discussed. Esta impresión de los consumidores no es corroborada por las estadísticas sobre la inflación. This feeling they have is not, however, borne out by statistics on inflation.
  • intuición
  • presentimientoTal vez sí, pero tengo el vago presentimiento de que ya es tarde. I have the vague feeling that perhaps nothing can. Esto también amenaza con poner fin a la apertura y tengo un mal presentimiento al respecto. This also threatens to put an end to this opening and I have a nasty feeling about this. No podemos actuar simplemente porque tenemos un presentimiento, porque estamos convencidos de que algo está mal. We cannot act just because we have a feeling, because we are persuaded something is wrong.
  • sentimental

Definition of feeling

Examples

  • Despite the rough voice, the coach is surprisingly feeling.
  • He made a feeling representation of his wrongs.
  • The wool on my arm produced a strange feeling.
  • The house gave me a feeling of dread.
  • You really hurt my feelings when you said that.
  • Many people still have feelings for their first love.
  • He has no feeling for what he can say to somebody in such a fragile emotional condition.
  • Ive got a funny feeling that this isnt going to work.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net