English-Spanish translations for may

mayoUna de ellas se realizó el 29 de mayo y la otra el 31 de mayo. The first took place on 29 May and the second on 31 May. Tenemos dos días: el 5 y el 6 de mayo. We have two days: 5 and 6 May. Me reuní con el señor Ronchi el 26 de mayo. I met with Mr Ronchi on 26 May.
poderEn primer lugar, la palabra "poder" es sustituida en ocasiones por "deber". First of all, the word 'may' is occasionally replaced by 'must'.

espino
marzoleto
ojalá queOjalá que en noviembre obtengamos algo más positivo. Hopefully, in November we may get something more positive. Ojalá que la Directiva se convierta en práctica futura lo más rápido posible. May the directive become future practice as quickly as possible. Ojalá que nunca tengamos que volver a debatir un caso como el presente en esta Cámara. May we never have to debate a similar instance in this Chamber again.
poderEn primer lugar, la palabra "poder" es sustituida en ocasiones por "deber". First of all, the word 'may' is occasionally replaced by 'must'.
poder ser
queEs posible que nos guste o que lo lamentemos. We may welcome this or we may regret it. Permítanme que diga algo sobre los costes. May I say something about costs. Esta es una estimación que podría revisarse al alza. This is an estimate that may rise.

quizásEso quizás sea adecuado para nosotros, pero puede ser inadecuado para otros. That may be right for us. It may be wrong for others. Quizás tengan que hacer alguna modificación. They may have to make some modifications. Si no, quizás será demasiado tarde a todos los efectos. If we do not, it may be too late on all counts.
tal vezTal vez piensen que suena demasiado radical. You may think this sounds too radical. Tal vez mi pronunciación no sea la correcta. That may not be the right pronunciation. Y tal vez se pregunte por qué procedemos de esta forma. You may ask why we are voting in this way.

To be strong; to have power .
To be able to go.
To have permission to, be allowed. Used in granting permission and in questions to make polite requests.
Expressing a present possibility; possibly.
Expressing a wish .
The hawthorn bush or its blossoms
To gather may, or flowers in general
To celebrate May Day
A maiden

Dictionary