English-Spanish translations for pays de la loire

Países del LoiraPor tanto, se ha declarado el estado de catástrofe natural en tres regiones de Francia: Bretaña, Poitou-Charentes y Países del Loira. A state of natural disaster has thus been declared in three French regions: Brittany, Poitou-Charentes and Pays de la Loire. Mi región, Bretaña, se ha visto gravemente afectada y se ha declarado el estado de catástrofe natural en tres departamentos, tal como ha sucedido en la región de Poitou-Charentes y Países del Loira. My region, Brittany, has been severely affected, and a state of natural disaster has been declared in three departments, just as it has in the Poitou-Charentes and Pays de la Loire regions. Unos días después, el devastador temporal Xynthia pasó por la costa atlántica francesa causando casi 60 fallecidos, en particular en las regiones de Poitou-Charentes, Países del Loira y Bretaña. A few days later, the devastating storm Xynthia passed along the French Atlantic coast, causing nearly 60 deaths, in particular in the regions of Poitou-Charentes, Pays de la Loire and Brittany.

Dictionary