English-Spanish translations for phone

telefonear
fono¡La mayoría de nosotros tenemos teléfonos móviles! Most of us have mobile phones! ¿Por qué las tarjetas SIM funcionan en todos los teléfonos móviles? Why do SIM cards work in all mobile phones? Las direcciones de e-mail de los teléfonos móviles de NTT DoCoMo se basan en los números de teléfono de cada aparato. The e-mail addresses of NTT DoCoMo mobile phones are based on the phones' telephone numbers.

llamarA continuación, el diputado preguntó a la baronesa Ashton: "¿Existe un ministro de asuntos exteriores y un número de teléfono al que pueda llamar ahora?" The Member then asked Baroness Ashton, 'Is there a foreign minister and a phone number he can call now?' Lo determinante es que si alguien quiere puede llamar gratis. No necesita pagar nada. What matters is that if someone wants to make free phone calls, he can make them - he has no need to pay anything at all. El señor Rübig ha señalado con acierto la necesidad de encontrar soluciones que permitan a los ciudadanos de la UE emplear los teléfonos móviles para llamar a casa mientras están en el extranjero. Mr Rübig correctly pointed out the need to find solutions that would allow EU citizens to use mobile phones to contact home while abroad.
llamar por teléfono

A device for transmitting conversations and other sounds in real time across distances, now often a small portable unit also capable of running software etc
To call using a telephone
A speech segment that possesses distinct physical or perceptual properties, considered as a physical event without regard to its place in the phonology of a language

Dictionary