English-Spanish translations for powder keg

polvorínEuropa es un polvorín a la espera de una chispa. Europe is a powder keg waiting to be lit. Negarles esta perspectiva es mantener allí un polvorín. If we block this prospect, we shall be storing up a powder keg. Al igual que hace 100 años, la península de los Balcanes es un polvorín. Just like 100 years ago, the Balkan Peninsula is sitting on a powder keg.

Dictionary