English-Spanish translations for pretty

bastanteNecesitamos respuestas bastante rápidas. We need some pretty rapid responses. Lo cierto es que suena bastante sencillo. Now, that sounds pretty straightforward. Ha sido una respuesta bastante confusa. That is a pretty confusing reply.
bonitoEste aspecto de la Presidencia ha sido realmente muy bonito. This aspect of the Presidency really has been very pretty. Sin embargo, detrás de un nombre bonito puede esconderse algo menos bello. Y esto parece suceder en este caso. But a pretty name can hide something far less pleasant, and this seems to be a case in point. Para que esto se haga realidad en la vida cotidiana, y no se quede en un bonito tópico, es vital el cumplimiento de los compromisos para la adhesión. For this to become a reality in everyday life, and not just a pretty catch-phrase, compliance with the accession commitments is crucial.

belloSin embargo, detrás de un nombre bonito puede esconderse algo menos bello. Y esto parece suceder en este caso. But a pretty name can hide something far less pleasant, and this seems to be a case in point.
bienYo me crié en Oriente Próximo, por lo que conozco muy bien la región. I grew up in the Middle East, so I know the region pretty well. No desaprobamos su contenido, sino que más bien creemos que es bastante débil. We do not deplore its substance; rather, we find it pretty feeble. Los apartados 3 y 4 explican muy bien algunos aspectos muy claros. Paragraphs 3 and 4 spell out some pretty clear pictures.
guapo
hermoso
ingenioso
lindo

Dictionary