English-Spanish translations for pull out all the stops

• poner toda la carne en el asador
  La Comisión deberá poner toda la carne en el asador en el futuro cercano para organizar un sistema de gestión y control adecuado. In the near future, the Commission will need to pull out all the stops in order to set up an efficient management and control system.

Definition of pull out all the stops

• To reserve or hold back nothing

Synonyms

• the whole nine yards
• up to eleven

Examples

• They pulled out all the stops for the gala wedding

Related words

• pull out
• pull out of the hat
• pull out of the fire
• pull out of one's ass
• pull out of a hat
• pull one's finger out
• pull someone's chestnuts out of the fire
• pull oneself out
• pull the rug out from under someone