English-Spanish translations for report

• informe
  - Informe Pleguezuelos Aguilar - Report: Pleguezuelos Aguilar
  Informe Francesco Enrico Speroni Report: Francesco Enrico Speroni
  - Informe Panayotopoulos-Cassiotou - Report: Panayotopoulos-Cassiotou
• notificar
  No hice más que notificar la situación en la que estamos. I was merely giving you a progress report.
  Los Estados miembros no sólo tienen así pues que notificar las medidas introducidas a nivel nacional sino que tienen que notificar y comunicar todas las medidas. In other words, Member States must not only announce measures taken at national level; they must make known and report all measures taken.
  No podemos aceptar que baste con notificar los hechos para no tener que responder de ellos. It is not acceptable for people to be cleared of their negligence by reporting the incident involved.
• estudio
  Quisiera citar dos conclusiones de dicho estudio. I should like to quote two of the findings of this report.
  Este informe constituye un punto de partida activo respecto a tales estudios adicionales. This report makes an active start with that additional study.
  La UE lleva a cabo estudios de los países candidatos en sus informes anuales. The EU studies of the candidate countries in its annual reports.
• informar
  Les puedo informar que la población de bacalao está aumentando. I can report that cod stocks are increasing.
  De nuevo, hemos de informar que: Once again, we must report that:
  Informaré de ello a la Cámara. I shall report that to the House.
• presentarse
  Sin embargo, podrán presentarse cuando tratemos el informe principal. However, they may be tabled when we deal with the main report.
  Así es como entiendo el informe que acaba de presentarse y que se ha discutido a lo largo de esta tarde. That is how I interpret the report presented and debated this afternoon.
  Ahora las irregularidades deberían presentarse ante los tribunales electorales y judiciales. Irregularities should now be reported to the election tribunals and the courts.
• rendir cuentas
  Y una de las instituciones a las que tienen que rendir cuentas es precisamente esta Cámara. And one of the institutions to which they must report is this very House.
  El informe sobre la competencia se basa exclusivamente en la obligación de rendir cuentas por parte de la Comisión. The competition report is based solely on the accountability of the Commission.
  Rendir cuentas —insisto— a las organizaciones europeas, pero también a la población afectada. To report — I insist — to the European organisations, but also to the population in question.
• ser responsable
  Tenemos que ser responsables; tenemos que informar a nuestros electores. We have to be accountable; we have to report back to our people.

Definition of report

• To relate details of ; to recount, describe . }}
• To repeat , to retell; to pass on, convey .
• To notify someone of ; to make notification to relevant authorities; to submit a formal report of.
• To make a formal statement, especially of complaint, about .
• To show up or appear at an appointed time; to present oneself.
• To be accountable to or subordinate to in a hierarchy; to receive orders from ; to give official updates to (someone who is above oneself in a hierarchy
• To return or present as the result of an examination or consideration of any matter officially referred
• To take minutes of ; to write down from the lips of a speaker
• To return or repeat, as sound; to echo
• A piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone, with the most common adpositions being by and on (referring to the subject
• Reputation
• The sharp, loud sound from a gun or explosion
• An employee whose position in a corporate hierarchy is below that of a particular manager

Examples

• For insurance reasons, I had to report the theft to the local police station
• If you do that again Ill report you to the boss
• Andrew Marr reports now on more in-fighting at Westminster
• Every newspaper reported the war
• The financial director reports to the CEO
• Now that Ive been promoted, I report to Benjamin, whom I loathe.
• The committee reported the bill with amendments, or reported a new bill, or reported the results of an inquiry
• A report by the telecommunications ministry on the phone network revealed a severe capacity problem

Related words

• reporter
• reporting
• reportage
• reportedly
• reports
• reported
• unreported
• reportable
• aforereported