English-Spanish translations for request

• pedir
  Esto es lo que Europa debe pedir y exigir. That is what Europe must request and demand.
  Señor Tajani, me gustaría pedir un "caramelo". Mr Tajani, I would like to request a 'sweet'.
  Pedir o castigar, hay que elegir. Polite requests or punishment: you have a choice.
• petición
  Nos sumamos firmemente a dicha petición. We fully endorse this request.
  ¿Quien interviene en contra de la petición? Who speaks against the request?
  (El Parlamento aprueba la petición) (Parliament approved the request)
• solicitar
  Permítame solicitar que se corrija. May I request that correction.
  Para estos puntos mi grupo solicitará una votación por separado. My Group will request a split vote on these points.
  Muchas gracias por solicitar el uso de la palabra. Many thanks for your request to speak.
• solicitud
  (El Parlamento rechaza la solicitud) (The House rejected the request)
  ¿Quién está a favor de la solicitud? Who is in favour of this request?
  (El Parlamento aprueba la solicitud) (Parliament agreed to the request)
• demanda
  Algunas de sus demandas se han visto satisfechas. Some of their requests were met.
  Usted ha hecho oídos sordos a sus demandas. You have been utterly deaf to their requests.
  Esta es una de las demandas que expresamos. This is one of the requests we are expressing.
• demandar
• exigencia
  ¿Esta exigencia no resulta algo desfasada? Is this request not somewhat mistimed?
  De ahí mis exigencias y yo sé que ustedes apoyan esto. Hence my requests, and I know you support them.
  No se han cumplido las exigencias del Parlamento en la segunda lectura. Parliament’s requests at second reading were not met.
• rogar
  Le rogaría que consigne su solicitud por escrito la próxima vez. I would ask you to put your request in writing next time.
  Quiero rogar al Sr. Presidente que no permita el informe Kittelmann -no sé si está en la sala- sin debate. I would like to request the President not to adopt Mr Kittelman's very important report without debate - I do not know if he is in the Chamber.
  Por lo tanto, comprenderán que seré muy estricto con los tiempos de uso de la palabra y les rogaré a todos ustedes que, por favor, sean silenciosos y que respeten al orador.Provided we keep to the timetable, there is time for all the groups to have the floor for the time requested. I am sure you will understand that I need to be very strict over speaking time.

Definition of request

• To ask for (something
• To ask to do something
• Act of requesting (with the adposition ''at'in the presence of possessives, and ''on'in their absence
• A formal message requesting something
• Condition of being sought after
• A message sent over a network to a server
• That which is asked for or requested

Examples

• The corporal requested reinforcements
• I have requested that the furniture be moved back to its original position
• She called me into her office and requested me to sit down
• The server returned a 404 error to the HTTP request

Related words

• requested
• unrequested
• requestable
• pre-request
• request for quotation
• request wish
• request urge
• request stop
• request for deletion