English-Spanish translations for sanitation

higieneSería un error fundamental considerar el agua, el saneamiento y la higiene como temas separados. It would be a fundamental error to view water, sanitation and hygiene as separate issues. Esta, junto con un saneamiento que funcione y una buena higiene, constituyen los cimientos sobre los que se basa la atención sanitaria. Clean water, functional sanitation and good hygiene are the foundations on which healthcare is built. Podría no ser el sector sanitario, sino la educación o el agua y la higiene. It might not be the health sector but education or water and sanitation.
saneamientoLos refugiados carecían de comida, de agua potable y de saneamiento. The refugees are deprived of food, clean water and sanitation. La situación en materia de salud y saneamiento en la isla ha superado todos los límites de la decencia. The health and sanitation situation on the island has exceeded all limits of decency. Todavía no hay alimentos suficientes, ni acceso a agua potable, saneamiento ni escuelas. There is still not enough food, access to drinking water, sanitation or schools.

Dictionary