English-Spanish translations for scientific research

estudioEsta debería ser más fidedigna y estar basada en auténticos estudios científicos. This information should be more reliable and should be based on authentic scientific research. En cualquier caso, tendremos la oportunidad de endurecer esta estrategia en base a nuevos estudios científicos. Then we will definitely have a chance to underpin this strategy by the findings of new scientific research. Usted sabe también que seguimos sin disponer de las suficientes informaciones en determinados sectores, sencillamente porque los estudios y conocimientos científicos no han avanzado tanto. You will also appreciate that in some areas we still lack information, quite simply because not enough progress has been made in terms of scientific research and findings.
investigación científicaLa investigación científica es nuestra base. Scientific research is our basis. Ésto es aplicable igualmente a la investigación científica. This also applies to scientific research. Incluso se prohibió la investigación científica con este fin. Even scientific research to this end was to be banned.

Dictionary