English-Spanish translations for straight

  • derechoUn enfoque así corre el riesgo de llevarnos derechos contra la pared. This approach could take us straight to the wall. Señor Presidente, señor Comisario, voy derecho al asunto. Mr President, Commissioner, I will get straight to the point. De hecho, ¿por qué no adoptamos directamente la Convención Europea de Derechos Humanos en lugar de la Carta? In fact, why do we not adopt the ECHR instead of the Charter straight away?
  • hetero
  • recto¡Vuelve la época de los «plátanos rectos»! It is ‘straight banana’ time again! Todos ustedes han oído la historia de los pepinos rectos. You have all heard the story of the straight cucumbers. Creo que es un disparate que los burócratas de Bruselas digan a los consumidores que sólo pueden comprar plátanos o pepinos rectos. I believe it is nonsense for bureaucrats in Brussels to be telling consumers that they can buy only straight bananas or straight cucumbers.
  • convencional
  • directoSeñor Presidente, iré directo al tema. Mr President, I want to get straight to the point. El Sr. Evans va directo al grano en el apartado 1 de su informe. Mr Evans gets straight to the point in Paragraph 1 of his report. Señor Presidente, Señorías, iré directo al grano. Mr President, honourable new Members, I will cut straight to the point.
  • escaleraInsto a los colegas preocupados por la protección de los niños y las adopciones en Rumanía que suban las escaleras y hablen con estos expertos. I urge colleagues concerned about child protection and adoptions in Romania to go straight upstairs and speak to these experts.
  • FrancoConfío en que nuestro Primer Ministro sea franco con el pueblo británico con respecto a las cuestiones que se traten en Lisboa. I hope that our Prime Minister will be straight with the British people on the issues that arise at Lisbon.
  • francoConfío en que nuestro Primer Ministro sea franco con el pueblo británico con respecto a las cuestiones que se traten en Lisboa. I hope that our Prime Minister will be straight with the British people on the issues that arise at Lisbon.
  • liso
  • puroÉste ha sido un debate muy importante, porque ha demostrado que no se trata de tener que elegir entre un aire más puro y el empleo, como querían hacernos creer algunos. This has been a very important debate, because it has shown that there is not a straight choice between cleaner air standards and employment, as some would have us believe.
  • rectaCroacia se encuentra en la recta final. Croatia is in the home straight. Muchas gracias y le deseo mucho éxito en la recta final del proceso. Thank you very much, and I wish you much continued success in the home straight. La carretera era recta y había pocos obstáculos. The road was straight and there were few obstacles.
  • todo derecho

Definition of straight

    Trending Searches

    Popular Dictionaries

    DictionaryPro.net

    DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

    Terms of Use   Cookies   Contact Us

    Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

    Mindmax
    Content is based on Wiktionary articles.
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
    © 2004-2024 DictionaryPro.net