English-Spanish translations for suit

palo
trajeEs una realidad que en esta Cámara hay más trajes grises. There are, in actual fact, more grey suits in this House. Las existencias de trajes contra la radiación de TEPCO se agotaron muy rápidamente. TEPCO'S stock of anti-radiation suits ran out very quickly. Pero, sobre todo, se pretende llevar a todo el mundo con el mismo traje: todos los animales con el mismo traje, a la manera del traje de Mao. Above all, however, the intention is to dress everybody in the same suit: all animals in the same suit, like Chairman Mao’s suit.

causa
convenirLas decisiones centralizadas no pueden convenir por igual a todas las regiones de la UE. Centralised decision making cannot possibly suit all the regions of the EU. Lo contrario puede convenir, sin duda, a los Estados Unidos, pero desde luego en absoluto a las compañías aéreas europeas y a los intereses europeos. The opposite situation may undoubtedly suit the United States, but in no way does it suit European airlines and European interests. El manual que se inventen no va, sin duda, a convenir a la City londinense y contribuirá a la pérdida de puestos de trabajos en Gran Bretaña. The rule book they will concoct will undoubtedly not suit the City of London and will contribute to the loss of jobs in Britain.
expediente
flux
flux colloquial dated
juicioHemos descubierto que la Directiva relativa a los hábitat está bloqueada por polémicas y juicios. We have found that the habitats directive is locked in controversy and law suits.

pleitoEl elevado número de pleitos legales contra periodistas y la presión indebida sobre los medios de comunicación minan la libertad de la prensa en la práctica. The high number of legal suits against journalists and undue pressure on the media undermine freedom of the press in practice.
proceso
tacuche
tacuche Mexico
terno
terno Chile
vestido
vestido Panama

Dictionary