English-Spanish translations for top

  • tapa
  • activoEl mejor plan de recuperación económica sería una redistribución radical de la riqueza y de los activos. The best economic recovery plan of all would be a radical redistribution of wealth and assets from top to bottom.
  • cabecera
  • camote
  • cimaSe trata de una carrera hacia el fondo, no de una carrera hacia la cima. That is a race to the bottom, not a race to the top. Es más una carrera hacia la cima que una carrera hacia abajo. It is more a race to the top than a race to the bottom. Había un vertedero en un parque nacional situado en la cima del monte Vesubio. We saw a waste tip in a national park on top of Mount Vesuvius.
  • cofa
  • cubierta
  • cubrirSi el precio es mayor que en mi país, ¿puedo cubrir la diferencia de mi bolsillo? Can I top up if the price is higher than in my home Member State? También tienen la sensación de que la elección de las personas que cubrirán los altos cargos de la Unión Europea se basó en el denominador común menor y más débil. People also have the feeling that the choice of the people to fill the top positions in the European Union was based on the weakest and lowest common denominator.
  • despuntar
  • dominador
  • dominadora
  • hombre penetrador
  • máximo
  • mayate
  • parte de más arriba
  • parte superiorLos Estados miembros convinieron en que este sigue siendo la derecha en la parte superior de nuestra lista de desafíos. Member States agreed that this remains right at the top of our list of challenges. Asimismo, la justicia social hará mucho más por el logro del desarrollo económico que las desigualdades de las dictaduras gobernadas, en su parte superior, por una pequeña camarilla. Social justice will also do much more to bring about economic development than the inequality of dictatorships ruled by a small clique at the top. En la parte superior de la pirámide se encuentra la Constitución Europea, sobre la que el informe, hábilmente, dice en pocas palabras que todas las naciones estarían subordinadas a ella. The top of the pyramid consists of a European Constitution, the report on which, shrewdly, does not say in so many words that nations would be subordinate.
  • peonza
  • pirinola
  • rematar
  • rendirPor consiguiente, deberá darse la máxima prioridad a la obligación de rendir cuentas y a la transparencia, porque el ciudadano europeo no hace distinción entre las diferentes instituciones. Therefore, greater accountability and transparency have to be top priority because the European citizen does not distinguish between the different institutions. Señor Presidente, quisiera rendir homenaje al Sr. Pronk por la preparación y presentación de un informe magnífico. I am particularly pleased that small and medium-sized enterprises have now been placed at the top of the European agenda, recognizing their important job-creating role within the Union.
  • ser exitoso
  • ser un éxito
  • sobresalir
  • superiorImplantación del dominio de nivel superior de Internet ".EU Implementation of the Internet Top Level Domain ".EU Más del 80 % de los vehículos de motor de gama superior del mundo procede de Europa. More than 80% of the world's top-of-the-range motor cars come from Europe.
  • tapadera
  • topLas set top boxes deben poder comunicarse entre sí. Set top boxes must be compatible with each other. Japón es mucho más innovador, en parte por su enfoque de implantación de las mejores tecnologías (top runner). Japan is highly innovative, partly through its 'top runner' approach. En los países candidatos se trata de un proceso "top down" dirigido por la Comisión. In the accession countries it is a Commission-led top-down process.
  • trompo

Definition of top

  • The highest or uppermost part of something
  • A child’s spinning toy; a spinning top
  • ''Someone who is eminent.''
  • A dominant partner in a BDSM relationship or roleplay
  • A man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse
  • A top quark
  • A plug, or conical block of wood, with longitudinal grooves on its surface, in which the strands of the rope slide in the process of twisting
  • A bundle or ball of slivers of combed wool, from which the noils, or dust, have been taken out
  • The part of a cut gem between the girdle, or circumference, and the table, or flat upper surface
  • Topboots
  • A stroke on the top of the ball
  • a group of a specified number of people eating at a restaurant
  • To cover on the top or with a top
  • To cut or remove the top (as of a tree
  • To excel, to surpass, to beat
  • To be in the lead, to be at number one position (of
  • To commit suicide
  • To murder
  • To be the dominant partner in a BDSM relationship or roleplay
  • To be the partner who penetrates in anal sex
  • To rise aloft; to be eminent; to tower
  • To predominate
  • To excel; to rise above others
  • To cover with another dye
  • To put a stiffening piece or back on (a saw blade
  • To strike the top of with the hind feet while jumping, so as to gain new impetus
  • To cut, break, or otherwise take off the top of to remove unsound metal
  • Situated on the top of something
  • Very good, of high quality, power, or rank
  • Rated first

Examples

  • His kite got caught at the top of the tree
  • We flipped the machine onto its top
  • Headings appear at the tops of pages
  • Put a top on the toothpaste tube or it will go bad
  • I bought this top as it matches my jeans
  • The boy was amazed at how long the top would spin
  • to be at the top of ones class, or at the top of the school
  • I prefer being a top, and my boyfriend prefers being a bottom
  • She sang at the top of her voice
  • I like my ice cream topped with chocolate sauce
  • I dont want to be bald, so just top my hair
  • Top and tail the carrots
  • Titanic was the most successful film ever until it was topped by another Cameron film, Avatar
  • Celine Dion topped the UK music charts twice in the 1990s
  • Depression causes many people to top themselves
  • I used to be a slave, but I ended up topping
  • Giving advice to the dominant partner on how to run the BDSM session is called "topping from the bottom
  • lofty ridges and topping mountains
  • topping passions
  • to top aniline black with methyl violet to prevent greening
  • Shes in the top dance school
  • Hes a top lawyer
  • That is a top car
  • She came top in her French exam.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net