English-Spanish translations for whenever

cuando quieraCualquier diputado, en su propio nombre, puede visitar una cárcel cuando quiera y sea admitido. Any Member may visit any prison on his own behalf whenever he wants, and be admitted.
siempre queSiempre que hablamos del consumidor, las emociones estallan. Whenever we talk about the consumer, emotions flare up. Siempre que nos han solicitado ayuda adicional, se la hemos prestado de inmediato. Whenever extra help was asked for, we always gave it right away. Informaré al Parlamento siempre que tengamos algo nuevo de qué informar. I will inform Parliament whenever we have anything new to report.

siempre y cuandoPodemos acudir en el momento en que lo soliciten y siempre y cuando se hayan hecho buenos progresos. We can come whenever they call and whenever reasonable progress has been made.

Dictionary