English-Swedish translations for detour

omvägenEuropeiska ekonomiska gemenskapen var bara en omväg som vi var tvungna att ta eftersom försvarsgemenskapen inte blev verklighet.The European Economic Community was just a detour that we had to take because the Defence Community did not become a reality. Då agerade Frankrike som om det inte fanns något problem och de radioaktiva molnen på något sätt skulle göra en omväg runt landets territorium.At the time, France acted as if there was no problem and the radioactive clouds would somehow take a detour around its territory. I Ambon var de nationella toppolitikerna dessutom tvungna att ta en omväg för att med ett krigsfartyg kunna nå fram till provinsguvernörens residens.Moreover, the national political elite had to make a detour in Ambon in order to reach the civil governor' s residence by warship.

Dictionary