English-Swedish translations for fatigue

utmattningenNär vi hanterar den här typen av lagstiftning måste vi tänka på dess påverkan på piloternas utmattning.When dealing with this type of legislation, we have to be mindful of its impact upon pilot fatigue. En utmattning av marknaden ger anledning till oro och detta måste undersökas i detalj.Market fatigue is a cause for concern and this must be examined in detail. En av huvudpunkterna som man bör ha i åtanke är att piloternas utmattning inte äventyrar flygsäkerheten.One of the main points to be considered is to ensure that pilot fatigue does not endanger flight safety.
fatig

fatigera
förslitningen
slitageett
trötta
Den chockerande bristen på kontroller inom denna sektor leder till ett ökat antal olyckor till följd av trötta förare.The shocking lack of controls in this sector is resulting in an increasing number of accidents due to driver fatigue.
trötthetenTjugo procent av alla olyckor beror på trötthet.Twenty per cent of accidents are due to fatigue. Vi behöver hitta energi tillsammans för att råda bot på denna trötthet.We need to find the energy together to beat this fatigue. Det har bevisats att trötthet har samma effekt som alkohol.It has been proven that fatigue has the same effect as alcohol.
utnötningen

A weariness caused by exertion; exhaustion
A menial task or tasks, especially in the military
to tire or make weary by physical or mental exertion
to lose so much strength or energy that one becomes tired, weary, feeble or exhausted

Dictionary