English-Swedish translations for live

boett
Vi måste kunna bo i dessa områden.We must be able to live in these areas. De kan även bo i Arktis om de vill.They can also live in the Arctic if they wish. Vi kan inte bestämma om de vill bo i USA eller inte.We cannot decide whether or not they want to live in the USA.
leva
Allt detta i enlighet med mottot: Leva och låta leva...The message here is 'Live and let live'. Jag hoppas att vi kan leva upp till det.I hope we can live up to that. Vi måste leva i den verkliga världen.We must live in the real world.

levande
Detta är en levande process under utveckling.This is a live and developing process. Långa transporter med levande boskap måste avskaffas.Long hauls with live cattle must be abolished. Enligt uppgift har ingen fånge lämnat detta fängelse levande.No one, apparently, has left this prison alive.
skarp
Att använda skarp ammunition är oförsvarbart och måste fördömas kategoriskt.Using live ammunition is indefensible and demands categorical condemnation. Det här är en kopia av en 9 mm Smith & Wesson - ett konvertibelt vapen som är utformat för skjuta lösa skott eller tårgaspatroner - som efter konvertering går att använda med skarpa skott.Colleagues, this is a 9 mm Smith & Wesson copy - a convertible weapon designed to fire blanks or CS gas pellets - which, when converted, fires live ammunition. Soldaterna hävdade att de hade blivit överraskade av det mycket oartiga mottagande de hade fått på fartyget och hade känt sig tvungna att öppna eld med skarp ammunition.The soldiers stated that they had been caught unawares by the very uncivil reception they received on that ship, and had felt compelled to open fire with live ammunition.
strömförandeI direktivet behandlas inte risker i samband med kontakt med strömförande ledningar.It does not deal with risks involving contact with live conductors.

To be alive; to have life
To have permanent residence somewhere, to inhabit, to reside
To survive; to persevere; to continue
To cope
To pass life in a specified manner
To spend, as one's life; to pass; to maintain; to continue in, constantly or habitually
To act habitually in conformity with; to practice; to exemplify in one's way of life
To outlast danger; to float (said of a ship, boat, etc
To maintain or support one's existence; to provide for oneself; to feed; to subsist
To make the most of life; to experience a full, rich life
Having life; that is alive
Being in existence; actual
Having active properties; being energized
Taken from a living animal
Imparting power; having motion
Still in active play
Seen or heard from a broadcast, as it happens
In person
Recorded in front of an audience and not having been edited after recording
Of firearms or explosives, capable of causing harm
Electrically charged or energized, usually indicating that the item may cause electrocution if touched
Being a bet which can be raised by the bettor, usually in reference to a blind or straddle
Featuring humans; not animated, in the phrases “live actors” or “live action”
Full of earnestness; active; wide awake; glowing
Vivid; bright
Of an event, as it happens; in real time; direct
Of making a performance or speech, in person
life

Hes not expected to live for more than a few months
I live at 2a Acacia Avenue. He lives in LA, but hes staying here over the summer
Her memory lives in that song
Youll just have to live with it! I cant live in a world without you
It is difficult to live in poverty. And they lived happily ever after
To live an idle or a useful life
No ship could live in such a storm
It is hard to live on the minimum wage. They lived on stale bread
Im sick of spending every day studying at home: I want to go out there and live!
The post office will not ship live animals.
He is a live example of the consequences of excessive drinking.
live feathers
the live spindle of a lathe
a live, or driving, axle
a live ball
The station presented a live news program every evening.
This nightclub has a live band on weekends.
a live album
The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island.
Use caution when working near live wires.
Tommys blind was live, so he was given the option to raise.
a live coal; live embers
a live man, or orator
The concert was broadcast live by radio.
Hell be appearing live at the auditorium.

Dictionary