English-Swedish translations for obviate

undanröjaDet kommer också att undanröja behovet av transaktioner mellan olika valutor och kostnader.It will also obviate the need for currency transactions and costs. Dessa åtgärder har utformats för att undanröja möjligheten att bevis utverkas i strid mot misstänktas grundläggande rättigheter.These measures are designed to obviate the possibility that evidence is being obtained in breach of the fundamental rights of suspects. Enligt artikel 152 i EG-fördraget är vi ålagda att undanröja sådana orsaker som kan hota människans hälsa. Betoningen ligger entydigt på orsaker.According to Article 152 of the EC Treaty, we are obliged to obviate sources of danger to human health, whereby the accent is clearly on sources.
undvika
När ledamöter ställer en fråga till ordföranden har de rätt att få den besvarad, och arbetsordningen skall inte användas för att undvika att lämna svar.When Members put a question to the President, they are entitled to an answer and Rules should not be used to obviate that answer. Du bör undvika att följa med främlingar hem.Hon försöker undvika att göra bort sig.