English-Swedish translations for omelette

• omelett en
  Låt mig påminna om det populära talesättet ”det går inte att laga omelett utan att knäcka ägg”.Let me remind you of the popular proverb, ‘you cannot make an omelette without breaking eggs’.
  President De Gaulle sa en gång att man svårligen av 6 kokta ägg kan göra en omelett, ännu mindre av 15 eller snart 24.President de Gaulle once said that it is difficult to make an omelette out of six boiled eggs, let alone 15 or 24.
  Förlamat av nationell egoism har rådet ingen egen politisk ambition och försöker att laga omelett utan att knäcka äggen.A prisoner of national egos, the Council has no political ambition of its own and tries to make omelettes without breaking eggs.

Definition of omelette

• A dish made with beaten eggs cooked in a frying pan without stirring, flipped over to cook on both sides, and sometimes filled or topped with cheese, chives or other foodstuffs

Related words

• you can't make an omelette without breaking eggs
• you've got to crack a few eggs to make an omelette
• Spanish omelette
• you can’t make an omelette without breaking eggs
• you’ve got to crack a few eggs to make an omelette
• you have to break the eggs to make an omelette