English-Swedish translations for result

• resultat ett
  Vi kan vara stolta över detta resultat.We can be proud of this result.
  Det är verkligen ett positivt resultat.It is a genuinely positive result.
  Ni säger att man har nått resultat.You tell me that there have been results.
• facit
  Det logiska facit är att arbetsplatser går förlorade.The logical result is simply that jobs are lost.
  Därför är resultatet, facit, otillfredsställande i dag.That is why the final result is now unsatisfactory.
  Med tretton journalistmord under president Putins mandattid intar Ryssland tredje plats efter Irak och Algeriet - ett alarmerande facit.With 13 journalist murders during Putin's time in office alone, Russia occupies third place after Iraq and Algeria - an alarming result.
• följd en
  Till följd av detta kunde jag inte vara här.As a result, I could not be here.
  Som en följd därav kommer vi att rösta för detta.As a result, we shall vote for it.
  Familjer ödeläggs till följd av detta.Families are destroyed as a result.
• följdverkan
• frukt en
  Utväxling av erfarenheter och årliga riktlinjer till medlemsstaterna kommer förhoppningsvis att bära frukt i form av fler sysselsatta i unionen.Exchanges of experience and annual assessments for the Member States will hopefully bring results in the form of more people moving into work.
  EU har ändrat politik gentemot Vitryssland, från isolering till förbindelser, och det verkar som om denna politik bär viss frukt.The European Union has changed its policy towards Belarus from isolation to engagement, and it seems that this policy is producing some results.
  Om vi fortsätter att trassla in oss i förslag som hittills har burit mycket dålig frukt vet jag inte hur vi skulle kunna göra och vad kommissionen kan göra.If we continue to get bogged down with proposals that have given extremely poor results so far, I do not know what we or the Commission will be able to do.
• konsekvens en
  De är en konsekvens av människors inkonsekvens.They are the result of human thoughtlessness.
  I konsekvens med detta kommer vi att rösta mot ansvarsfrihet även för år 1997.As a result, we shall vote against granting discharge for 1997, too.
  Ni kommer att säga att det är en konsekvens av regeln om enhällighet.They will say: "It is a result of the rule of unanimity' .
• resultera
  Detta skulle resultera i att vi förlorar vår själ!That would result in us losing our soul!
  Det kan även resultera i hälsorisker.Health risks may also increase as a result.
  Det skulle resultera i en helt annorlunda beskrivning.That would result in a very different picture.
• testresultat
  Rädslan för den stigmatisering som ett positivt testresultat innebär kan hindra patienterna från att gå och testa sig tidigt.The fear of the stigma attached to a positive test result can prevent patients from accessing early screening.
  Mer allmänt måste det framgå klarare för företagare till vem de skall vända sig om de har klagomål i fråga om ömsesidigt erkännande av testresultat.More generally, firms need to have a clearer idea of whom to contact if they have complaints about the mutual recognition of test results.
  Vi måste medge att kommissionen har gjort allt för att föra SIS II-projektet framåt, inbegripet att stå ut med allt annat än perfekta testresultat.We must admit that the Commission has done everything to advance the SIS II project, including putting up with less than perfect test results.
• uppstå
  Man kan också befara att det kan uppstå en snedvridning av konkurrensen.There is also the fear that distortions of competition might result.
  Om man nu undrar vilken skada som kan uppstå på grund av detta, är det naturligtvis svårt att säga.If you now ask what damage results, that is, of course, difficult to say.
  I Frankrike är vi mycket medvetna om de missförhållanden som kan uppstå på grund av filanslutning.We in France are well aware of the abuses that can result from file connection.
• utfall ett
  Vi måste kunna jämföra utfall, och inte bara som i dag kostnaderna.We must be able to compare results and not only, as at present, costs.
  Jag hoppas verkligen att detta är upptakten till ett positivt utfall i morgondagens omröstning.I really hope that this is a prelude to a good result at tomorrow's vote.
  Om omröstningen inte utfaller som EU-diktatorerna vill är det bara att rösta igen och igen tills resultatet blir det rätta.If the vote does not go the way of the EU dictators, then they simply vote again and again until the right result is achieved.

Definition of result

• To proceed, spring up or rise, as a consequence, from facts, arguments, premises, combination of circumstances, consultation, thought or endeavor
• To have as a consequence; to lead to; to bring about
• To return to the proprietor after a reversion
• That which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads, or which is obtained by any process or operation; consequence or effect
• The fruit, beneficial or tangible effect achieved by effort
• The decision or determination of a council or deliberative assembly; a resolve; a decree
• A flying back; resilience
• The final score in a game
• A positive or favourable outcome for someone
• An exclamation of joy following a favorable outcome

Examples

• This measure will result in good or in evil
• the result of a course of action; the result of a mathematical operation

Related words

• resultant
• results
• resulting
• resulted
• resultative
• resultful
• result of the poll
• result in
• resulting trust