English-Swedish translations for sacrosanct

okränkbarFrågestunden borde vara okränkbar, och det får absolut inte ske något tidsöverdrag.Question Time should be sacrosanct and there should be absolutely no overrun. Vi bör besluta att folkens självständighet är helig och okränkbar.Our task is to decide whether or not the autonomy of peoples is sacred and sacrosanct. Utstationeringsdirektivet är till för att skydda arbetstagarna och denna skyddsfunktion måste förbli okränkbar.The Posting of Workers Directive is there to protect workers, and this protective function must remain sacrosanct.
sakrosanktDen ekonomiska tillväxten är som en helig ko: den är sakrosankt och man kräver att varenda konsumtionsvara ska vara tillgänglig samtidigt på marknaden runt om i världen.Economic growth is like a sacred cow: it is sacrosanct, with each and every consumer product required to be available on the market across the world at the same time. Att inte vilja höja skatterna är detsamma som att hindra staterna från att ingripa, så att den sakrosankta regeln om konkurrens inte motarbetas.Not wishing to increase taxation also entails preventing state intervention so as not to obstruct the sacrosanct rule of competition.

Dictionary