English-Swedish translations for such

sådan
Vi stöder inte en sådan union.We do not support such a union. Låt mig kvalificera den som sådan.Allow me to describe it as such. Jag vet vad en sådan tragedi innebär.I know what such a tragedy means.
så
Varför har vi fastställt så höga gränsvärden?Why have we set such high limits? Varför är striden så hård och argumentationen så tuff?Why such a hard fight, why such tough arguing? Ni som brukar vara så förnuftig.You are usually such a sensible person.

sånVi befarar dessutom att en sån ordning skulle bli mycket kostsam och gynna resursstarka patienter på de mest sårbara patienternas bekostnad.We fear, moreover, that such an arrangement would be very expensive and favour wealthy patients at the expense of the most vulnerable ones. En sån snygg jacka du har hittat!