English-Swedish translations for sum up

• summera
  Låt mig summera politiken som den är i dag.Let me sum up this policy as it stands today.
  För att summera tror jag att europrojektet kommer att sörja för integrationen i Europa.To sum up, I believe that the euro project is going to provide the integration for Europe.
  Jag skulle vilja börja med att försöka summera vissa av de mest grundläggande principerna i denna fråga.I would like to start by attempting to sum up some of the most important principles in this matter.
• hopräkna
• sammanfatta
  Herr talman! Jag skall försöka sammanfatta mina synpunkter.Mr President, I shall attempt to sum up.
  För att sammanfatta: revisionsförklaringen är återigen negativ.To sum up: the DAS is once again negative.
  Kan den symboliska siffran sammanfatta denna modell?Does this symbolic figure sum up this model?
• sammanfattningsvis
  Sammanfattningsvis är det bara problem med rådet.To sum up, there is only a problem with the Council.
  Sammanfattningsvis anser jag att lagen måste ses över.To sum up, the law needs to be reviewed.
  Sammanfattningsvis skulle jag möjligen vilja tillföra två synpunkter.To sum up, I would like to add two comments.

Definition of sum up

• To produce a total by adding
• To summarize

Examples

• We summed up the donations and found that we had just enough to pay the bills.
• So, to sum up your argument, what you are saying is that it is impossible.

Related words

• sum
• assumed
• consume
• summer
• sump
• summary
• summarize
• Midsummer
• summon
• summit